Been to Japan "Matane" - Light Print | Pure Cotton Oversized T-Shirt
The Japanese phrase またね (Ma-ta-ne) means "See you again." It's something many travelers say or feel when leaving Japan—already knowing they'll be back.
The front features the Been to Japan logo in white and red, while the back showcases a bold full-size Matane design in white as well. See our Matane hybrid print for white logo on the front and dark graphic on the back. Matane dark t-shirt color options include Black, Navy Blue, Medium Gray, Greyish Green, Light Gray, and Flower Gray.
Whether you're reminiscing about exploring late-night konbini runs, riding the Shinkansen, or planning your next trip, this shirt is made for people who know Japan is never just a one-time destination.
Item Number: R00330
Gender: Unisex
Fabric: 100% cotton
Fabric Weight: 6.8 oz/yd² (230 g/m²)
Fabric Thickness: Thin
Fabric Stretch: Non-Stretch
Care Instructions: Machine wash at 30°C (gentle cycle); Do not bleach; Tumble dry low; Iron at low temperature, avoid ironing on print; Do not dry clean
Features: Casual, Street, Daily Casual, Pure Cotton, Short Sleeve, Drop Shoulder, Round Neck / O-Neck, Regular, Loose, Spring, Summer
Print Size: 40*52cm
Notes: Batch variations are normal due to factors like temperature and materials, and we strive to minimize these differences as much as possible. We appreciate your understanding.
| S | M | L | XL | XXL | ||||||
| inch | cm | inch | cm | inch | cm | inch | cm | inch | cm | |
| Length | 27.56 | 70 | 28.35 | 72 | 29.13 | 74 | 29.92 | 76 | 30.71 | 78 |
| Shoulder | 21.14 | 53.7 | 21.73 | 55.2 | 22.44 | 57 | 23.15 | 58.8 | 23.86 | 60.6 |
| Chest | 21.85 | 55.5 | 22.64 | 57.5 | 23.62 | 60 | 24.61 | 62.5 | 25.59 | 65 |
| Sleeve length | 8.23 | 20.9 | 8.43 | 21.4 | 8.66 | 22 | 8.90 | 22.6 | 9.13 | 23.2 |